Да, разместить рабочих в нежилом помещении можно, но с учётом определённых условий. 1

Отнесение объектов недвижимости к категории нежилых помещений не означает невозможность временного проживания в них граждан, если помещения относятся к категории объектов, предназначенных для временного проживания, и соответствуют санитарно-эпидемиологическим требованиям, предъявляемым к условиям проживания граждан. 1

При этом у организации, чьи сотрудники будут проживать в нежилом помещении, могут возникнуть риски — её могут привлечь к ответственности за нарушение санитарных норм (ст. 6.4 КоАП РФ). 1

Также проживание в офисных или производственных помещениях недопустимо по санитарным правилам и нормам. 25

Для получения более точной информации и консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.