Да, платье-трапецию можно перешить на прямое. 1

Если силуэт смоделирован посредством модельного расширения деталей, то проблем возникнуть не должно, так как это сходные по своим параметрам конструкции. 14 Если же силуэт смоделирован путём конического расширения деталей за счёт закрытия (полного или частичного) верхних вытачек, то изменение силуэтной формы может представлять определённые сложности. 1 В частности, необходимо будет восстановить первоначальные растворы нагрудной и плечевой вытачек. 1

Для перешивки платья рекомендуется обратиться к профессиональному портному.

Некоторые рекомендации по переделке:

• Если ткань не тянется, то красивое облегание получится только с вытачками (длину и глубину определяют по фигуре). 2
• Если материал стрейч и тянется, то можно ушивать по всему боку от подмышки до низа с обоих боков. 2

Также можно сначала сметать полученный вариант, померить платье и, внеся коррективы, стачать уже на машине. 5