Да, пересаживать цветы в прозрачный горшок можно. yandex.ru Некоторые виды, например орхидеи, даже рекомендуют содержать именно в прозрачных ёмкостях. yandex.ru
Однако у такого решения есть и недостатки:
- Риск цветения субстрата. vk.com Свет беспрепятственно проникает сквозь стенки горшка, из-за чего особенно влагоёмкий, тяжело просыхающий грунт может зацвести и быстро прийти в негодность. vk.com
- Развитие водорослей. gardening.stackexchange.com floralworld.ru Под воздействием света на стенках горшка могут появиться зелёные водоросли, которые могут навредить молодым растениям. floralworld.ru
Таким образом, выбор между прозрачным и непрозрачным горшком зависит от конкретных условий и требований к уходу за цветами.