Да, можно перенести подписку и колонку Яндекс Станции на свой аккаунт. 13

Если подписка оформлена на тот же аккаунт Яндекса, который используется для управления Станцией, она будет доступна автоматически. 1 Если на другой аккаунт, можно:

1. Отвязать Станцию от текущего аккаунта и привязать к аккаунту с подпиской. 13 При этом не стоит делать этого, если на текущий аккаунт оформлены другие подписки — они останутся привязанными к прежнему аккаунту и перестанут работать на Станции. 1
2. Обратиться в службу поддержки Яндекс Плюса с просьбой перенести подписку на аккаунт со Станцией. 1

Обратите внимание, что купленную по подписке Станцию нельзя передать другому пользователю, пока срок действия подписки не закончится. 5