Да, можно изменить автоматические субтитры на YouTube. 14

Для этого нужно:

1. Открыть меню редактирования субтитров. 1 Для этого можно открыть видео на своём канале и нажать внизу справа синюю кнопку «Изменить видео». 1 В появившемся окне найти меню «Субтитры» и выбрать «Автоматически». 1
2. Зайти в Творческую студию. 1 Открыть «Менеджер видео», нажать «Изменить» и в открывшемся окне выбрать субтитры. 1

В редакторе выбрать дорожку с текстом, где необходимо провести корректировку. 1 Нажать «Изменить» и прямо в этом окошке начать вносить изменения. 1

Также можно настроить тайминг: переместить субтитры по временной шкале, чтобы они появлялись в нужный момент. 4 После проведения всех исправлений нажать «Опубликовать изменения», затем в появившемся окне — «Опубликовать». 1