Да, использовать стороннюю кассу при размещении приложения в Google Play можно. 2
В описании платёжного метода Google Play указано, что разработчик обязан использовать платёжную систему Google, но может применять и сторонние методы, если покупаемый контент может быть использован на других устройствах. 2 Например, если продаются цифровые книги, которые можно будет читать на других устройствах, то их разрешают оплачивать не платёжной системой Google. 2
Также для указания цены на приложение в Google Play нужно привязать свой аккаунт разработчика к Google Payments Merchant Center, чтобы указать налоговые ставки. 4
Для получения более точной информации о конкретных условиях использования сторонней кассы при размещении приложения в Google Play рекомендуется обратиться к специалисту.
Кроме того, стоит учитывать, что российское законодательство о контрольно-кассовой технике не распространяется на отношения по осуществлению расчётов за рубежом. 1