Можно ли где-то в открытом доступе получить информацию (может, на схеме) о территории жилого строения?

Да, можно получить информацию о территории жилого строения в виде схемы — генерального плана участка. landscape3d.ru garden-planner.ru

Этот документ выдают в местной кадастровой службе по запросу клиента. landscape3d.ru В нём графически отражена схема обустройства территории, включая расположение зданий, хозяйственных объектов, придомовой территории, коммуникаций, функциональных зон и природных объектов. landscape3d.ru

Также составить генеральный план можно самостоятельно с помощью специальных программ, например, Garden Planner, X-designer, ArchiCAD, Realtime Landscaping и других. landscape3d.ru garden-planner.ru

Кроме того, ситуационный план участка, на котором участок строительства обозначен на плане населённого пункта, можно получить в виде чертежа-схемы или кадра спутниковой съёмки. m-strana.ru

Для получения подробной консультации по оформлению документации рекомендуется обратиться в отдел архитектуры или землеустройства местной администрации. www.project-home.ru