Да, дублировать видео со своего канала YouTube в Яндекс Дзен можно. 2

Для этого необходимо сделать перекрёстные ссылки: 25

1. Зайти на свой канал на Яндекс Дзене в «Кабинет» и нажать на кнопку «Настроить канал». 5
2. В появившемся меню настроек канала вставить ссылку на свой YouTube-канал. 5
3. Зайти в творческую студию YouTube, нажать «Настройка канала» и в разделе «Основные сведения» найти слово «Ссылки» и вставить ссылку со своего Яндекс Дзена. 5

Также можно использовать программу Video Reposter, которая позволяет скачать видео с YouTube и загрузить его в Яндекс Дзен в пару кликов. 34