Да, аккумулятор электрошуруповёрта напряжением 12 В допустимо заряжать зарядным устройством с напряжением 18 В. 1

При этом важно ориентироваться на то, какой ток был у старого зарядного устройства и у текущего. 1 Обычно в электрошуруповёртах стоят никель-металлгидридные аккумуляторы, они допускают повышенное напряжение заряда. 1

Если не известно, каким током заряжался аккумулятор ранее, чтобы не вывести его из строя, рекомендуется заряжать по времени в полтора раза меньше, чем обычно. 1 Стопроцентный заряд при этом не гарантирован, но и вреда аккумулятору не будет. 1

Также для контроля тока заряда можно использовать амперметр и реостат. 2

Для безопасной зарядки аккумулятора рекомендуется обратиться к специалисту.