Да, муж и жена могут работать в одном отделе, даже если муж — начальник отдела. 1
Трудовой кодекс РФ не содержит каких-либо ограничений, связанных с работой супругов или родственников в одной организации или отделе. 1 Ограничения подобного рода существуют лишь на государственной службе, если замещение должностей связано с непосредственным подчинением одного служащего другому. 1
Однако в тех случаях, когда у одного из супругов в отношении другого имеются какие-либо полномочия (проведение служебных проверок, решение вопросов премирования, применения мер поощрений и дисциплинарных взысканий, перемещений и т. п.), возможно возникновение конфликта интересов. 5 Этот вопрос решается руководителем организации индивидуально применительно к каждой конкретной ситуации с учётом всех имеющих значение обстоятельств. 5
Для получения более точной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.