Да, не собственник может быть страхователем ОСАГО, в том числе в случае, когда страховка без ограничений, то есть нет списка допущенных к управлению. 1

Страхователь и собственник транспортного средства — это разные лица по ОСАГО, для них в бланке страховки выделены отдельные графы. 18 Однако если наступит страховой случай, то денежную выплату будет получать владелец автомобиля. 1

При покупке электронного полиса ОСАГО такой страхователь может оформить только страховку с ограничением списка водителей. 3 Он обязательно должен вписать себя в полис и указать данные собственника при оформлении. 3 Купить е‑ОСАГО без ограничений ему нельзя — это правило Банка России. 3 На бумажные полисы ОСАГО оно не распространяется. 3

Для получения более точной информации о конкретной ситуации рекомендуется обратиться к юристу.