Да, русские глухонемые могут разговаривать с другими представителями языков на языке жестов, но понимание будет ограничено из-за различий в жестовых языках разных стран. 24
Например, человек с глухотой из России не поймёт жесты человека с глухотой из Германии или Франции. 1 Это связано с тем, что для каждого языка свой пальцевый алфавит, и даже в странах, в которых говорят на одном языке (например, в Германии и Австрии), языки жестов отличаются друг от друга. 4
Однако есть и исключения: например, русский жестовый язык и американский амслен происходят от одного источника, поэтому многие жесты в них либо очень похожи, либо полностью совпадают. 5
Также существует международный жестовый язык, разработанный Всемирной федерацией глухих, но им владеют немногие. 45