Мне интересно почему посылка сначала в Монголии, а потом обратно в Китае, можно ведь из Монголии отправить сразу получателю?

Посылка может проходить через Монголию, а затем возвращаться в Китай, по нескольким причинам: yandex.ru

• Интернет-магазины могут размещать на своём сайте товары зарубежных продавцов. yandex.ru Это нормальная практика, к системе логистики AliExpress это напрямую не относится. yandex.ru
• В Монголии делают возврат в Китай, чтобы собрать несколько товаров в одну посылку. yandex.ru Например, если в Китае в посылке нашли запрещённые для пересылки детали. megabonus.com
• В некоторых случаях таможенные органы могут потребовать дополнительной проверки посылки. otvet.mail.ru Это может привести к изменению статуса и времени доставки. otvet.mail.ru

Также есть вариант, что в Монголии используется перевалочный пункт, и разные службы доставки работают в этой стране. otvet.mail.ru Например, одна служба переправила посылку в Монголию (для неё это страна назначения), а другая уже в Монголии пишет, что посылка прибыла в промежуточную страну, так как для них страна назначения — Россия. otvet.mail.ru

Для получения более точной информации о причинах задержки посылки рекомендуется обратиться в почтовую службу, которая занималась доставкой. megabonus.com