Некоторые особенности форматирования немецкого адреса для обеспечения точности доставки почты:
- Адрес получателя указывается в правом нижнем углу конверта, а адрес отправителя — в левом верхнем. sermuseum.ru www.enlineschool.com
- Порядок заполнения адреса (без использования запятых): www.tvrus.eu
- имя и фамилия (Name und Nachname); www.tvrus.eu
- улица (Straße); www.tvrus.eu
- индекс и город (Postleitzahl und Stadt). www.tvrus.eu
- Если письмо написано кому-то в Германии, указывать страну не обязательно. www.tvrus.eu При отправке за границу название страны необходимо указать ниже графы «Индекс и город». www.tvrus.eu
- Название страны следует писать заглавными буквами на немецком или английском языке. www.tvrus.eu
- Если адрес печатается, используется простой, чёткий тёмный шрифт на светлом фоне без рамок или подчёркиваний. www.enlineschool.com
- Соблюдаются отступы: адрес не должен быть написан по самой кромке конверта, а строчки с данными адреса не должны «залезать» друг на друга. www.tvrus.eu
- На конверте не должно быть ничего, кроме адресов и марки, никаких дополнительных надписей, рисунков, аппликаций. www.tvrus.eu
В большинстве случаев почта сортируется автоматически, и неразборчивый адрес или адрес, написанный в неотведённом для этого на конверте месте, может привести к задержкам в доставке. www.tvrus.eu