Каковы основные различия в использовании слов «шпаклевка» и «шпатлевка»?

Основные различия в использовании слов «шпаклёвка» и «шпатлёвка» связаны с их происхождением и назначением. rudesignshop.ru

Происхождение: слово «шпаклёвка» происходит от немецкого «Spachtel», что означает «шпатель». rudesignshop.ru «Шпатлёвка» связана со словом «Spat», которое переводится как «пластинка» или «чешуйка». rudesignshop.ru

Назначение:

• Шпаклёвка применяется преимущественно для финишной отделки поверхностей. rudesignshop.ru Подходит для устранения мелких неровностей перед окрашиванием или оклейкой обоев. rudesignshop.ru
• Шпатлёвка используется на этапе черновой отделки. rudesignshop.ru Применяется для заделки трещин, сколов и других значительных дефектов поверхности. rudesignshop.ru

Консистенция:

• Шпаклёвка — более жидкая. rudesignshop.ru
• Шпатлёвка — густая. rudesignshop.ru

Слой нанесения:

• Шпаклёвка — от 0,5 до 3 мм. rudesignshop.ru
• Шпатлёвка — от 3 до 10 мм. rudesignshop.ru

Время высыхания:

• Шпаклёвка — 4–6 часов. rudesignshop.ru
• Шпатлёвка — 12–24 часа. rudesignshop.ru

При этом слова «шпаклёвка» и «шпатлёвка» равнозначны, но считается, что вариант «шпатлёвка» используется в профессиональной речи маляров и строителей. dzen.ru www.techinsider.ru