Каковы основные различия между pet и companion animal в английской терминологии домашних животных?

Некоторые различия между понятиями pet и companion animal в английской терминологии домашних животных:

• Цель содержания: pet — домашнее животное, которое держат в основном для развлечения, а не для работы или в качестве лабораторного животного. en.m.wikipedia.org
• Ориентация: к понятию pet могут относиться, например, рыбы, небольшие птицы, тропические лягушки и ящерицы, которые живут в террариуме. discover.hubpages.com
• Компаньонство: companion animal — это животное, которое обычно получает и возвращает привязанность, сопровождает хозяина во время различных действий и является домашним по своей природе. discover.hubpages.com К таким животным относятся, например, собаки, кошки, лошади, кролики, хорьки и птицы. discover.hubpages.com
• Эмоциональная поддержка: companion animal может оказывать эмоциональную поддержку нуждающимся в ней, в то время как от pet в этом отношении не требуется ничего конкретного. www.multitran.com

Таким образом, pet больше подходит для животных, которых держат для развлечения, а companion animal — для животных, которые сопровождают хозяина и обеспечивают эмоциональную поддержку.