Основные отличия между шпалерой и трельяжем в садовом дизайне:

1. Шпалера — это решётчатая конструкция, служащая вертикальной опорой для растений. 2 В отличие от трельяжа, на шпалере побеги растений подрезаются определённым образом и закрепляются в нужном порядке. 1
2. Трельяж — это решётчатая конструкция, обычно из деревянных реек или металлических прутьев, скрещивающихся и образующих рисунок из ромбов. 1 Самый простой трельяж представляет собой ряд вертикальных стоек, соединённых между собой прочной верёвкой из синтетических ниток или проволокой. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что шпалера ориентирована на поддержание растений с определённым способом крепления побегов, в то время как трельяж представляет собой просто решётчатую конструкцию для вьющихся и стелющихся растений.