Каковы основные особенности водных транспортных путей между озерами и реками?

Возможно, имелись в виду особенности внутренних водных путей, к которым относятся реки и озёра. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Некоторые из них:

• Естественные (свободные) пути. spravochnick.ru К ним относятся реки и озёра, которые используются для судоходства в естественном состоянии. spravochnick.ru
• Искусственные (зарегулированные) пути. spravochnick.ru К ним относятся каналы, водохранилища, а также реки, режим стока и уровни которых подверглись значительным изменениям в результате возведения на них гидротехнических сооружений. spravochnick.ru
• Сезонность перевозок. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Самый существенный недостаток внутренних водных путей — перерыв на зимний период, когда реки покрыты льдом. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Возможность перевозки крупногабаритных грузов. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru По внутренним водным путям перевозят преимущественно массовые навалочные и сыпучие грузы — уголь, руду, нерудные, строительные материалы. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Взаимная перпендикулярность направлений основных грузопотоков и течений. elib.bsut.by Реки текут в меридиональном направлении, а грузы в большем объёме перемещаются в широтном. elib.bsut.by