Происхождение названия «подснежник» связано с его ранним цветением: цветы появляются из-под земли ранней весной, когда на земле ещё может лежать снег. 1 Этим и объясняется название — цветок, появившийся из-под снега, снежный цветок. 1
Научное название цветка (галантус) образовано от греческих слов gála и ánthos, что означает «молочный цветок». 2 Так его назвали из-за нежной окраски подснежника. 1
Таким образом, русское название связано с тем, что подснежник появляется из-под снега, а научное — с его окраской. 12
В Великобритании подснежники зовут «снежной каплей», в Чехии — «снежинками», в Германии — «снежным колокольчиком». 2