Японские имена для собак, в том числе породы акита-ину, могут иметь различные значения, связанные с положительными характеристиками или прекрасными явлениями. 5

Некоторые примеры:

• Для собак-мальчиков: Айкидо — «дорога к душевному равновесию и гармонии», Акару — «радостный, весёлый», Анто — «безопасный остров», Ацуй — «энергичный». 5
• Для собак-девочек: Анеко — «старшая сестра», Атама — «главная», Аико — «возлюбленная», Аризу — «благородная», Аяка — «яркий цветок». 5

Также существуют имена, связанные с особенностями характера, например, Ясу — «спокойная». 4 Некоторые клички могут быть связаны с растительным миром, например, Акина — «цветок весны». 4

Кроме того, есть имена с философским значением, например, Бансэй — «бесконечность». 4