Борзя — крупный транспортный узел Забайкальского края, где сходятся не только железнодорожные магистрали, но и автодороги, ведущие в Китай и Монголию. 1

Некоторые аспекты значения Борзи в транспортной инфраструктуре Забайкальского края:

• Железнодорожная станция. 23 Борзя — узловая станция на Южном ходе Забайкальской железной дороги. 23 От неё в юго-западном направлении отходит ветка на Соловьёвск и далее на Баян-Тумэн. 23 На северо-восток — линия до Газимурского Завода к строящемуся Быстринскому ГОКу компании «Норильский никель». 23
• Автомагистраль. 4 Через Борзю проходит крупнейшая федеральная автомагистраль А 350, соединяющая между собой российские города — Читу и Забайкальск (последний находится на границе с КНР). 4
• Первоначальная линия Транссибирской магистрали. 5 Хотя сейчас маршрут обошёл нынешнюю Транссибирскую магистраль, которая полностью проходит по территории России, первоначальная линия, проходящая через Борзю, всё ещё используется для пассажирских и грузовых перевозок в Китай и из Китая. 5