Двуязычие в Канаде оказывает положительное влияние на культуру и общество страны, например:

• Обогащение культурного обмена. 2 Благодаря наличию английского и французского языков различные культурные группы активно взаимодействуют. 2 Развиваются сообщества, основанные на уважении к различным языковым традициям. 2 Это способствует укреплению социального единства. 2
• Культурное разнообразие и выражение идентичности. 2 Через двуязычие канадцы могут свободно выражать свою идентичность. 2 Литература, музыка и визуальное искусство обогащаются за счёт многогранности языковых традиций. 2
• Социальная интеграция и доступ к образованию. 2 Образование на обоих языках предоставляет возможность всем гражданам участвовать в социальных процессах. 2 Учеников обучают как на английском, так и на французском языках, что позволяет им успешно интегрироваться в общество. 2
• Экономические выгоды. 2 Компании ищут сотрудников, владеющих обоими языками, что увеличивает конкурентоспособность на рынке. 2 Дополнительные языковые навыки открывают новые карьерные пути, что способствует повышению общественного благосостояния. 2
• Развитие туризма. 1 Билингвизм создаёт возможность для безбарьерной коммуникации туристов на двух мировых языках. 1