Возможно, имелись в виду виды клёна, которые изначально произрастают в Японии на островах Хонсю, Хоккайдо и Кюсю, а также в Южной Корее. 1 Иногда эти виды называют общим названием «японский клён». 5

Некоторые виды японского клёна:

• Клён дланевидный (веерный или пальмолистный). 12 Куст или небольшое деревце с округлой или зонтиковидной кроной, изящными листьями, которые весной ярко-красные, летом зелёные, а осенью пурпуровые. 2
• Клён Ширасавы. 12 Небольшой кустарник с золотисто-жёлтой листвой, которая осенью окаймляется оранжевым и красным. 2
• Клён японский. 12 Листья по форме напоминают листья винограда, осенью приобретают красивый красный цвет. 1

Некоторые разновидности японских клёнов:

• «Витифолиум». 3 Большой, крепкий японский клён с широкими тёмно-зелёными листьями, которые осенью приобретают яркие оттенки золотого, жёлтого, оранжевого и алого. 3
• «Санго-каку». 3 Японский клён с зелёными листьями, которые осенью становятся ярко-жёлтыми. 3 После опадания листьев центральное место занимает кора дерева яркого кораллово-красного цвета. 3
• «Хигасаяма». 34 Карликовый японский клён с розовыми почками, которые раскрываются в листья кремового, зелёного и фуксиевого цвета. 3