Вопросы к Поиску с Алисой
Одна из эффективных техник создания плашки с эффектом «фрост» (морозного стекла) в графическом редакторе Photoshop: sky.pro
Также для создания эффекта морозного стекла используют плёночные решения (самоклеящаяся матовая плёнка) и жидкие покрытия (специальные краски). dzen.ru
Выбор техники зависит от желаемого результата и условий работы.