Некоторые виды брюк в английском языке:

• Pants. 1 Используется для обозначения как мужских, так и женских брюк и охватывает разные их виды: рабочие, джинсы, повседневные (чинос, дакс, хаки), деловые и выходные. 1
• Slacks. 14 Охватывает все брюки кроме джинс и рабочих штанов. 1
• Trousers. 1 Используется, когда речь идёт о нарядной одежде: костюмные брюки, а также брюки из тонкой ткани, которые обычно носят со спортивным пиджаком, блейзером или нарядной рубашкой. 1

Также для обозначения отдельных видов брюк используются следующие термины:

• Bananas — брюки-«бананы»; 2
• Bell-bottoms — брюки-клеш; 24
• Pipestem trousers/pants — брюки-дудочки; 2
• Sweat pants — спортивные штаны. 24