Некоторые способы определения подлинности языка в автоматическом переводе:

• Использование словарных баз данных. 3 Текст разбивается на отдельные слова, которые сравниваются с базой данных. 3 Затем программа подсчитывает количество совпадений и выводит наиболее вероятный язык. 3
• Анализ смысла целой фразы или предложения. 5 Машинный интеллект «видит» знаки препинания, части речи и их связь. 5 Затем он переводит фразу на целевой язык. 5
• Перевод по фразам. 5 Система без дополнительных этапов анализа формирует несколько вариантов перевода и выбирает оптимальный на основе выученных вероятностей использования. 5

Существуют как универсальные идентификаторы языка, так и специализированные детекторы для разных языков. 1 Например, IndicLID определяет 47 классов индийского языка, fastlangid обеспечивает более высокую точность в японском, корейском и китайском языках, а AfroLID предназначен для идентификации 517 африканских языков и их вариаций. 1