Некоторые английские названия для небольших поселений:

• village — населённый пункт, по размеру уступающий городу и в большей степени сконцентрированный вокруг ведения сельского хозяйства; 1
• hamlet — небольшое поселение с дюжиной домов, не имеющее собственной церкви; 1
• outpost — отдалённое поселение, находящееся на или недалеко от границы государства; 1
• whistle-stop — маленькая станция, на которой поезда останавливаются только по требованию. 1

Также для обозначения небольших населённых пунктов могут использоваться суффиксы, например: bury, dale, gate, ston(e), ville и wood. 2 Например, Гримсби, Тенби, Дерби, Уитби, Селби, Кросби, Формби, Киркби, Регби, Хелсби, Корби, Уэзерби. 2