Некоторые способы защиты от непрошеных гостей в англоязычных странах:
- Не сообщать о наличии свободной комнаты. 3 О ней стоит рассказывать только близким друзьям или семье. 3
- Дать понять, что в доме некомфортно или неуютно. 3 Например, рассказать о шумных детях, захламлённом помещении, которое нужно убрать. 3
- Не делать себя или дом доступными, когда гости в городе. 3 Если кто-то приезжает в город и может попробовать пригласить себя в дом, лучше не появляться рядом. 3
- Не кормить гостей. 3 Пригласив гостя на обед, можно ненароком пригласить его остаться. 3 Лучше обедать в компании друзей и семьи. 3
- При необходимости солгать. 3 Лучше не придумывать большую ложь, а немного искажать правду. 3 Например, вместо того, чтобы сказать, что один из детей серьёзно болен, можно сказать, что у него очень заразная простуда. 3
Также на английском языке для выражения недовольства непрошеным гостем можно использовать фразы, например: to be fed up with (быть сытым по горло), to kick someone out (выгонять кого-то). 12