Какие различия существуют между снохой и невесткой в современной терминологии?

В современной терминологии различий между снохой и невесткой практически нет, так как это практически синонимы. www.bolshoyvopros.ru

Обычно невесткой называют замужнюю женщину по отношению к близким родственникам её мужа: отцу, матери, братьям, сёстрам и другим. www.bolshoyvopros.ru russian.stackexchange.com Снохой жену сына обычно называют его родители: и мать, и отец. www.bolshoyvopros.ru

При этом слово «невестка» более распространено и привычно, но в разговорной речи слово «сноха» всё же может использоваться, особенно часто его применяют люди старшего возраста и жители сёл и деревень. www.bolshoyvopros.ru