Какие растения из семейства капустных могут быть известны как ночная фиалка?

Возможно, имелась в виду вечерница обыкновенная, или ночная фиалка, или вечерница женская (лат. Hesperis matronalis) — вид травянистых растений семейства крестоцветных. 1

Также под названием «ночная фиалка» могут подразумеваться и другие растения из семейства Капустные, например:

• Вечерница мрачная (лат. Hesperis tristis) — вид с зеленоватыми цветами, распространённый в южной России, сильно пахучее растение, аромат которого проявляется только к вечеру и ночью. 3
• Маттиола двурогая (лат. Matthiola bicornis) — однолетнее растение из семейства Капустные с мелкими розовыми цветками, которые распускаются в ночное время. 4