Некоторые профессии, которые связаны с профессией переводчика:

• Референт и пресс-секретарь. 1 Наличие диплома переводчика позволяет работать в международных организациях и компаниях, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность. 2
• Переводчик-синхронист. 1 Специалист может работать на деловых переговорах, симпозиумах и конференциях. 1
• Переводчик художественной литературы, документов, сертификатов и инструкций. 1 Наиболее востребованы технические переводчики, синхронисты, переводчики с восточных языков (китайский, персидский). 1
• Журналист и редактор. 1 Переводчик может работать в СМИ, собирая информацию «под заказ» из зарубежных источников. 3
• Экскурсовод. 1 Наличие диплома позволяет сопровождать группы туристов или работать гидом в туристических агентствах. 12
• Учитель. 12 Переводчик может работать в учебных заведениях, например, в школе или в средних и высших учебных заведениях, заниматься репетиторством. 2