Обыкновенный соловей предпочитает следующие природные укрытия:

• Густые, тенистые заросли калины, черемухи, крушины и жимолости в пойме реки или речки, у небольшого ключика или лесного родничка. 1
• Густые заросли влаголюбивых трав. 1 Важно, чтобы под пологом травостоя, хорошо скрывающего птицу и притеняющего землю, оставалось голое, свободное от травы пространство. 1 Например, такие условия возникают в зарослях крапивы, некоторых зонтичных и припойменных кустарниках. 1
• Тенистые заросли бузины по влажным низинным и овражным участкам. 1
• Открытые лесные участки с зарослями из кустарников и густые насаждения растительности вдоль водоёмов, краёв лиственных и сосновых лесов. 3
• Зоны с живыми изгородями и кустарниками, в пригородных садах и парках с опавшими листьями. 3
• Низкие кустарники вдоль песчаных прибрежных дюн, сухие холмистые склоны. 5