Возможно, имелось в виду пространство между 40° и 50° южной широты. pikabu.ru vk.com
Эта зона находится под воздействием двух противоборствующих водно-воздушных потоков: холодных западных ветров и тёплых южных субтропических. pikabu.ru vk.com Их столкновение вызывает порывы ветра штормовой силы, за что моряки назвали это пространство «Ревущими Сороковыми». pikabu.ru vk.com
Средняя скорость ветра в этом районе — 7–13 м/с (5–6 баллов по шкале Бофорта), а шторм может достигать 25 м/с (10 баллов). vk.com