Возможно, имелась в виду порода собак японский хин. 13

Это порода декоративных собак, выведенная в Японии. 3 Международная кинологическая федерация (МКФ) в 1957 году отнесла японского хина к группе декоративных собак и собак-компаньонов, к секции хинов и пекинесов. 13

Японский хин берёт свою родословную от тибетских спаниелей, но также родственно связан с пекинесом и кавалер-кинг-чарльз-спаниелем. 3