Возможно, имелись в виду особенности отношений между свояками, которые представляют собой не кровное родство, а связь, основанную на браке. www.bolshoyvopros.ru southklad.ru
Свояки — это мужчины, чьи жёны являются сёстрами. ru.wikipedia.org Свояком называют мужа сестры жены. www.baby.ru При этом, пока сестра жены не замужем, статуса свояка фактически не существует. www.baby.ru
Считается, что свояки обычно хорошо ладят и могут быть друзьями, так как находятся в сходном положении и понимают, каково им приходится в браке. www.bolshoyvopros.ru