Некоторые особенности поведения, которые отличают кардиганов от пемброков:

• Кардиганы более спокойны. 7 Они достаточно энергичны, но не гиперактивны, контактны, но не навязчивы, покладисты, но не в ущерб чувству собственного достоинства. 2 В отличие от пемброков, кардиганы не очень доверяют незнакомцам и иногда не прочь их облаять. 2
• Пемброки более активны. 13 Они любят находиться в центре событий: бегать, играть в мяч и участвовать в кинологических видах спорта. 1 Пемброки не любят одиночества, стремятся находиться в обществе людей и, повинуясь пастушьему инстинкту, могут пытаться собирать всю семью вокруг себя. 5

Кроме того, кардиганы более костистые и крупные, нежели пемброки. 7 У них продолговатый и низко посаженный хвост, а также более широкий спектр расцветки шерсти. 7