Некоторые особенности оформления американского адреса, которые следует учитывать при отправке международных посылок:
- Порядок указания элементов. sky.pro Начинают с самых детальных элементов (имя получателя, номер дома) и заканчивают более общими (город, штат, страна). sky.pro
- Использование сокращений. sky.pro Почтовая служба США (USPS) разработала систему стандартизированных аббревиатур для оптимизации автоматизированной сортировки. sky.pro Основные категории сокращений: сокращения типов улиц (всегда пишутся с заглавной буквы и точкой), коды штатов (всегда две заглавные буквы без точек), сокращения направлений (обычно одна буква с точкой). sky.pro
- Формат написания адреса на конверте. sky.pro Рекомендуется использовать печатные буквы или машинописный текст, чёрный или тёмно-синий цвет чернил, отсутствие декоративных шрифтов, отступы минимум 1 см от краёв конверта. sky.pro Адрес отправителя указывается в левом верхнем углу, адрес получателя — в центре конверта. sky.pro
- Международные стандарты. sky.pro Согласно им, страна назначения (USA/UNITED STATES) пишется в последней строке заглавными буквами, почтовый индекс США должен содержать 5 или 9 цифр (в формате XXXXX или XXXXX-XXXX), название страны указывается на языке страны отправления или на английском. sky.pro
Международные стандарты написания почтовых адресов регулирует Всемирный почтовый союз (ВПС). www.postagemaker.com Чтобы правильно написать адрес, можно свериться с инструкцией для страны назначения на сайте ВПС. www.postagemaker.com