Некоторые особенности географических названий с буквой «Ы» в России:
- Большое количество таких названий в Республике Саха (Якутия). indicator.ru Там на «Ы» начинаются названия рек, озёр, урочищ, островов, гор и других объектов. indicator.ru Например, Ырас-Юрях (үрэх по-якутски значит русло, река или ручей). indicator.ru
- Распространение в разных регионах страны. indicator.ru Названия на «Ы» есть в Сибири и на Дальнем Востоке, а также в европейской части России: в Республике Коми, Пермском крае, Башкортостане, Карачаево-Черкесской Республике, Чувашии, Архангельской и Мурманской областях. indicator.ru
- Наличие уникальных названий. indicator.ru Например, село Ытык-Кюёль с якутского переводится как «священное озеро». indicator.ru
- Использование названий, связанных с коренными народами. indicator.ru В названиях часто встречаются слова, характерные для языков этих народов: «кызыл» (в тюркских языках значит «красный») в названиях Башкирии, Татарстана, Тывы и Карачаево-Черкесии. www.nkj.ru
По данным на 2024 год, общее число географических названий на «Ы» в России — 1245, а число уникальных слов — 743. indicator.ru