Некоторые особенности написания адреса на конвертах для международных почтовых отправлений:

• Использование латинских букв и арабских цифр. 14 Это общепринятый стандарт для международной почты. 5
• Последовательность написания: 1 наименование страны назначения, населённый пункт и улица, номер дома и квартиры, фамилия адресата (наименование предприятия, организации, учреждения). 1 Наименования страны назначения и населённого пункта повторяются на русском языке. 1
• Расположение адреса: 5 адрес получателя обычно указывается в правом нижнем углу конверта. 5
• Структура адреса: 2 имя получателя (или название компании для адреса юридического лица), улица, номер дома (при адресовании частным лицам в адрес могут быть включены номер квартиры, подъезда, этажа), район (или характерное название квартала, иной части населённого пункта), город (или иной населённый пункт) и почтовый индекс, регион (штат, графство, кантон и т. п.), страна назначения. 2

При этом стандарт ИСО только рекомендует придерживаться такой последовательности элементов адреса, так как всегда учитываются национальные правила и традиции стран назначения. 2