Некоторые различия между словами wear, dress и clothe:
- Wear — универсальное слово, которое может означать и существительное «одежда», и глагол «носить/надевать». m.ok.ru Как существительное его используют, когда говорят об одежде, подходящей для определённого использования, например, для повседневности или отдыха. m.ok.ru Как глагол — когда надевают на себя одежду или ювелирные украшения. m.ok.ru Также слово применяют, когда говорят о конкретных эмоциях на лице или о том, как привести волосы в порядок. m.ok.ru
- Dress — более специфическое слово, которое обычно означает надевать одежду, подходящую для конкретного случая или цели. thecontentauthority.com Часто ассоциируется с женской одеждой. thecontentauthority.com Как существительное может обозначать предмет одежды, который покрывает верхнюю часть тела и включает юбки ниже талии. diffsense.com
- Clothe — более общий термин, который подразумевает надевать любую одежду. thecontentauthority.com Может использоваться как в формальном, так и в неформальном контексте. thecontentauthority.com Также слово применяют в переносном значении — обеспечивать кого-то необходимыми вещами, такими как еда, жильё и одежда. thecontentauthority.com
Таким образом, wear может иметь разные значения в зависимости от контекста, dress чаще связан с определённым типом одежды, а clothe — более общий термин, который охватывает все виды одежды. thecontentauthority.com