Некоторые различия между шрифтами Roboto и Noto в контексте мобильных приложений:

• Область применения: Roboto — основной системный шрифт для Android, который используется в большинстве случаев. 3 Noto применяется, когда Roboto не поддерживает необходимый язык, например, для отображения редких символов или специфических языковых особенностей. 3
• Поддержка языков: Roboto поддерживает шесть весов: Thin, Light, Regular, Medium, Bold и Black. 1 Noto для китайских, японских и корейских языков (CJK) имеет семь весов: Thin, Light, DemiLight, Regular, Medium, Bold и Black. 1 Для других основных живых языков (тайский, деванагари и другие) у Noto есть веса Regular и Bold. 1
• Версии: и Roboto, и Noto имеют версии с подсказками (hinted) и без них (unhinted). 14 Google рекомендует использовать unhinted-версии на Android и Mac OS X, а hinted-версии — на Chrome OS, Windows и Linux. 14

При этом Roboto и Noto доступны в кириллическом варианте, что обеспечивает корректное отображение текстов на русском и других языках, использующих кириллицу. 3