Некоторые ошибки, которые часто допускают при написании географических названий в турецких текстах:

• Раздельное написание. 1 Объединённые слова, в которых последний согласный слова, предшествующего вспомогательному глаголу, озвончается только при произношении, а не на письме, пишутся раздельно. 1
• Слитное написание. 1 Если при объединении обоих слов или второго слова в словосочетании изменяется смысл, то такие объединённые слова пишутся слитно. 1 Например, названия географических объектов, образовавшиеся сочетанием имён людей и званий (титулов), при условии, что звание идёт после имени. 1

Также при написании географических названий в турецких текстах могут допускать ошибки в постановке ударения, например, в названии города Мармарис ударение падает на второй слог — МАрмарис. 2