Некоторые народные приметы, связанные с посадкой огурцов в мае:

• Посадка в безветренную погоду способствует быстрому и здоровому росту огурцов. 1
• Когда зацветает рябина, шиповник и калина, пора переносить рассаду огурцов в парник. 1
• После цветения яблони, сброса лепестков черёмухи и распускания жёлтой акации можно сеять семена огурцов в открытый грунт. 1
• 19 мая (день Иова-огуречника, или Дениса-огуречника) — благоприятное время для посева уже проросших семян. 23
• 21 мая (день весеннего Ивана) — хороший момент для посева, семена, посеянные в этот день, будут твёрдыми и длинными. 2
• 27 мая (день святого мученика Исидора, которого в народе называют Сидором) — в северных регионах проводили посев. 23
• 22 мая (День Весеннего Николы) или 28 мая (Пахомов день) — даты, с которыми связывали обильный урожай огурцов. 1

Народные приметы могут быть только приблизительным ориентиром для посадок, так как климат сильно изменился с давних времён. 4