Одна из легенд, связанных с Агурскими водопадами, рассказывает о девушке по имени Агура. 13 Она тайком приносила воду и еду прикованному к скале Прометею. 3 Узнавший об этом бог Ахын, охранявший юношу, разгневался и сбросил Агуру на дно ущелья. 3 Разбившись о скалы, Агура стала горной речкой. 3
По другой версии легенды, Зевс приковал Прометея к скале именно в этих местах. 2 К Прометею каждый день прилетал орёл и выклёвывал ему печень. 2 За ночь печень отрастала снова, и страдания Прометея не прекращались. 2 Однажды возле него появилась красивая девушка. 2 Она сжалилась над ним и принесла пищу и воду. 2 Зевса разгневал поступок девушки, и он швырнул её на дно ущелья, превратив в реку. 2