Возможно, имелся в виду красный кодовый ключ в автомобильной противоугонной системе. 1 Он позволяет, например:

• Стирать старые и обучать новые ключи. 1 Это даёт возможность пользоваться автомобилем нескольким лицам и вовремя исключать утерянные ключи, чтобы предотвратить их несанкционированное использование. 1
• Переходить в режим технического обслуживания. 1 В этом режиме иммобилизатор не препятствует запуску двигателя. 1

Также существует специальный «Красный ключ» от компании Volvo, который, помимо ограничения скорости, активирует ряд систем безопасности: 23

• мониторинг слепых зон; 2
• удержание автомобиля в заданной полосе движения; 2
• предупреждение о возможном столкновении; 2
• слежение за поведением водителя; 2
• оповещение о сокращении дистанции; 2
• распознавание дорожных знаков. 2