Некоторые эпитеты, которые подходят для описания различных типов лесов:

• Дремучий. 12 Девственный, хвойный, лиственный, еловый. 12
• Непроходимый. 12 Заповедный, сосновый, кедровый, заболоченный, тропический, смешанный. 12
• Заснежённый. 12 Недалёкий, строевой, вековой. 12
• Болотистый. 1 Близлежащий, пальмовый. 1
• Тенистый. 12 Бамбуковый, чахлый, венский. 1
• Сумрачный. 15 Нетронутый, подмосковный, спасительный, неприветливый. 1
• Первобытный. 1 Заросший, запретный, доисторический. 1
• Дубовый. 15 Корабельный, прибрежный, редкий, пригородный. 1
• Сказочный. 15 Баварский, безмолвный, тёмный, зимний. 1

Выбор эпитетов зависит от желаемого описания конкретного типа леса.