Некоторые дополнительные услуги, которые могут оказывать переводчики в Китае:
- Сопровождение на выставках и мероприятиях. 1 Гид-переводчики не только обеспечивают перевод, но и помогают ориентироваться на мероприятии, дают советы по взаимодействию с потенциальными партнёрами. 1
- Онлайн-перевод для китайских платформ. 1 Переводчики переводят сообщения, описания товаров, условия поставки и помогают в общении с продавцами. 1
- Перевод технической документации и контрактов. 1 Специалисты обладают знаниями в области права, инженерии, IT и других отраслей, что позволяет им точно и корректно переводить сложные тексты. 1
- Устный и письменный перевод по фото и голосовой связи. 1 Фото-переводчик позволяет оперативно перевести фото вывески, меню или документа, а голосовой переводчик помогает в телефонных разговорах или видеоконференциях. 1
- Перевод мультимедийных материалов. 5 Переводчики переводят видеоматериалы, аудиофайлы или флеш-презентации с добавлением субтитров или озвучки. 5
- Размещение перевода на сайте или в дизайн-макете. 5 Это особенно актуально для компаний, которые работают с мультиязычными платформами. 5