Разница между «смотреть» и «видеть» заключается в их значении:

• «Смотреть» означает обращать внимание на что-либо с помощью глаз, рассматривать, осматривать. 2 Он подразумевает активное действие взгляда, направленное на наблюдение или изучение объекта. 2
• «Видеть» означает способность воспринимать свет, формы, цвета и визуальные объекты. 2 Это более объективное понятие, которое описывает факт восприятия света и формы без дополнительного анализа. 2

Таким образом, «смотреть» — это зрительный процесс, а «видеть» — это результат этого процесса. 1 Можно смотреть, но при этом не видеть, то есть не оценить визуально объект наблюдения. 1

Например, когда мы переходим через дорогу, то смотрим по сторонам, чтобы увидеть приближающийся автомобиль и не попасть под него. 3 Если автомобилей нет, то мы смотрим на пустую улицу и ни на чём не концентрируем внимание. 3