Использование заумных слов может по-разному влиять на восприятие человека в обществе.
С одной стороны, заумные термины могут раздражать людей, которые не понимают их смысла. 1 В таком случае собеседник может произвести неприятное впечатление человека, не учитывающего уровень образования и кругозора окружающих. 3
С другой стороны, использование заумных слов может указывать на то, что человек обладает знаниями в какой-либо сфере. 3 Он может интуитивно понимать, что происходит в этой сфере, и при необходимости перевести речь на простой и понятный язык. 3
Также есть мнение, что незнакомые интеллигентные слова в речи могут повысить статус человека в обществе. 4
Таким образом, восприятие человека зависит от конкретной ситуации и оценки его речи окружающими.