Некоторые языковые тренды, влияющие на культурное разнообразие в современном мире:

• Экспансия английского языка. 23 Он становится главным языком международного общения и влияет на распространение западной культуры. 3 Художники используют английский язык, чтобы установить связь с глобальной аудиторией и преодолеть культурные различия. 1
• Сближение языков по социальным и экономическим признакам. 5 Носители разных языков одной профессии или сферы деятельности быстрее находят взаимопонимание. 5
• Сохранение языкового разнообразия. 4 Язык — неотъемлемый компонент национальной культуры. 4 Используя и сохраняя свой язык, отдельный этнос оберегает собственные культуру и традиции. 4 Однако в результате расширения киберпространства и развития информационных технологий многие языки становятся невостребованными, что может привести к потере культурного и языкового многообразия. 4